Conditions générales d'utilisation
Dernière mise à jour : 13 novembre 2026.
Objet
Ces conditions encadrent l'utilisation d'Orbis, jeu de cartes à collectionner en ligne édité par Julien Grangé-Guermente EI, sous le nom commercial Kronos Inc (voir les mentions légales). Jouer à Orbis vaut acceptation de ces conditions.
Accès au jeu
- Orbis est gratuit. On peut commencer en Invité, sans adresse e-mail.
- Une session Invité sans visite pendant 90 jours est effacée, avec sa collection. Créer un compte la conserve.
- Un compte s'obtient en confirmant une adresse e-mail puis en choisissant un mot de passe. Il est réservé aux personnes de 18 ans ou plus.
- Chaque joueur n'a qu'un compte. Il garde son mot de passe secret et reste responsable de ce qui se fait avec son compte.
- L'Hôtel des ventes, les amis, les guildes et les Ligues sont réservés aux comptes.
Cartes et monnaies du jeu
- Les cartes, les Écus et les Fragments sont des éléments du jeu. Le joueur en a l'usage dans Orbis, sans en être propriétaire.
- Les Écus et les Fragments n'ont aucune valeur en argent. Ils ne s'achètent pas, ne se remboursent pas et ne s'échangent pas contre de l'argent.
- L'éditeur peut faire évoluer le jeu : règles, équilibrage des cartes, barèmes et récompenses.
Hôtel des ventes et échanges interdits
Il est interdit :
- de vendre ou d'acheter des cartes, des Écus, des Fragments ou des comptes contre de l'argent ou tout bien hors du jeu ;
- d'arranger des enchères entre plusieurs comptes, ou d'utiliser plusieurs comptes pour en avantager un ;
- d'utiliser un programme automatique ou d'exploiter une faille du jeu.
Comportement
Les pseudos, les noms de guilde et les échanges entre joueurs restent respectueux : pas d'insulte, de propos haineux, de harcèlement ni d'usurpation d'identité. Chaque joueur peut signaler un pseudo ou une guilde, et en bloquer un autre.
Sanctions
En cas de manquement, l'éditeur peut imposer un nouveau nom, retirer des cartes ou des monnaies obtenues de façon irrégulière, suspendre ou supprimer le compte. La sanction est proportionnée au manquement, et le joueur en est informé avec son motif.
Pour la contester, il écrit à contact@orbis-tcg.com dans les 30 jours, avec son pseudo et ses explications. L'éditeur réexamine la décision et lui répond, en la motivant, dans les 30 jours.
Disponibilité et responsabilité
L'éditeur fait de son mieux pour que le jeu reste accessible, sans pouvoir le garantir en permanence. Il peut l'interrompre pour maintenance ou évolution.
Orbis étant gratuit, l'éditeur ne répond pas d'une perte de cartes, de monnaies ou de progression due à une panne, une interruption ou une erreur du jeu, et il s'efforce de rétablir ce qui a été perdu quand c'est possible. Il ne répond pas non plus des propos que les joueurs échangent. Rien dans ces conditions ne limite sa responsabilité en cas de faute lourde ou intentionnelle, ni les droits que la loi garantit au joueur.
Suppression du compte
Le joueur peut supprimer son compte à tout moment depuis Mon compte, une fois ses ventes, ses enchères et ses duels en cours terminés. Les conséquences sont décrites dans la politique de confidentialité.
Modification et droit applicable
Ces conditions peuvent évoluer : les joueurs en sont informés avant leur entrée en vigueur. Elles relèvent du droit français.
Réclamations et médiation
- Toute réclamation s'adresse d'abord par écrit à contact@orbis-tcg.com.
- Si elle n'aboutit pas, le joueur peut saisir gratuitement le médiateur de la consommation, dans l'année qui suit sa réclamation écrite : CM2C, 49 rue de Ponthieu, 75008 Paris, cm2c.net.
- À défaut d'accord, le litige est porté devant les tribunaux compétents selon le droit commun. Le joueur consommateur peut saisir le tribunal de son domicile.